MENU

Нападение с камион на коледен пазар в Берлин

20.12.2016 • НОВИНИ, ОТ СВЕТА

Камион се е врязал в коледен пазар в Берлин, убивайки 12 души и ранявайки най-малко 50. Германската полиция във федералната столица разглежда инцидента като атентат. Районът е отцепен, а органите на реда работят по разчистването му. Властите предупреждават за възможна опасност от изтичане на газ.
От полицията във федералната германска столица съобщават, че има един задържан във връзка с трагичния инцидент. Томас Нойендорф, говорител на органите на реда, потвърди, че един пътник в камиона е загинал на място. „Вече не можем да му помогнем“, заяви Нойендорф. Към момента се разследва дали случилото се е инцидент или терористичен атентат. „Все още се разследва спирачният път. Трябва да проучим как точно е спрял“, обясни говорителят.
Полицията в Берлин съобщи, че няма по-нататъшни индикации за други „опасни ситуации“ в града. „В момента няма индикации за по-нататъшни опасни ситуации в града край „Брайтшайдплац“ (мястото, където бе извършено нападението“, написа берлинската полиция на своята страница в социалната мрежа „Туитър“. Федералната прокуратура пое разследването на нападението.
Берлинският кмет Михаел Мюлер (ГСДП) увери, че ситуацията в столицата на ФРГ остава под контрол. „Това, което виждаме тук, е драматично“, заяви Мюлер след инцидента, признавайки, че е бил шокиран от новината и от съобщението за най-малко деветима загинали. Той изказа съболезнования на близките и семействата на жертвите и пострадалите.
Собственикът на камиона, който се вряза в коледен базар в германската столица Берлин, е загубил контакт с шофьора още към 16 часа (местно време) следобед. Към момента е известно, че превозното средство е било с полски регистрационни номера. Информацията за лицето, което го е управлявало, е противоречива. Появи се информация, че водачът е избягал, по-късно бе съобщено, че той е задържан от полицията.
Германският канцлер Ангела Меркел съобщи през своя прес-секретар, че „жали жертвите“. Президентът Йоахим Гаук и вътрешният министър Томас де Мезиер осъдиха случилото се.

РИА Новости: Кметът на Ница направи паралел между трагедията в Берлин и атентата в неговия град през юли
Кметът на френския град Ница Филип Прадал направи паралел между трагедията на Коледен пазар в германската столица Берлин и атентата в града му на 14 юли, предаде РИА Новости.
„Същия начин на изпълнение. Същото нелепо насилие“, написа той в своя „Туитър“. Кметът на Ница също така призова към „борба с мракобесието“.

AFP: Полицията разследва като „вероятна терористична атака“ случая на Коледния пазар в Берлин
Полицията на Берлин съобщи във вторник, че смята врязването на товарен камион в тълпата на Коледен пазар за „вероятна терористична атака“, предаде AFP. В съобщение в „Туитър“ се казва, че полицията внимателно разследва „вероятната терористична атака“, убила 12 души и ранила десетки в понеделник вечерта.

AFP: Берлинската полиция смята, че камионът е бил умишлено насочен към тълпата
Товарният камион, който се вряза в посещавания Коледен пазар в Берлин убивайки 12 души и ранявайки десетки, е бил насочен към талпата „умишлено“, съобщи берлинската полиция рано във вторник, предаде AFP.
„Нашите разследващи смятат, че камионът е бил умишлено насочен към тълпата на Коледния пазар“, се казва в съобщението в „Туитър“ за нападението късно в понеделник.
Според полицията става дума за „терористично нападение“.

The Guardian: Мъртвият човек в камиона в Берлин е полски гражданин
Берлинската полиция съобщи, че откритият мъртъв човек в камиона, с който 12 души бяха прегазени на коледен пазар в германската столица, е бил полски гражданин, предаде The Guardian.
Камионът е бил с полска регистрация и шофьорът му, който все още не е назован, е трябвало да извърши почивка в Берлин. Колегите му съобщават, че са загубили връзка с него в понеделник следобед.

AFP: Жертвите от нападението в Берлин са достигнали до 12 души
Най-малко 12 души са загинали , а 48 са били ранени, след като камион се вряза в посетителите на коледен пазар в Берлин, предаде AFP.
„За жалост знаем, че 12 души са били убити на „Брайтсшайдплац“, а 48 други са в болницата – някои от тях сериозно ранени“, съобщи полицията в Берлин на своя профил в социалната мрежа „Туитър“.
По-рано се съобщаваше за девет загинали.

The Guardian: Компанията, която е била собственик на камиона, с който е извършено нападението в Берлин, излезе с коментар
Полската компания, която е собственик на камиона, с който бе извършено нападението срещу коледния пазар в Берлин съобщи, че шофьорът му е изчезнал, предаде The Guardian.
Мениджърът по транспорта на компанията Лукаш Васик заяви, че шофьорът е бил на 37 години и е транспортирал стоманени продукти на компанията „Тисен“ от Италия към Берлин. Компанията, която е трябвало да получи пратката в Берлин не я е получила.
„Загубихме контакт с него след обяд в понеделник. Не знаем какво се е случило с него – дали е взет за заложник или убит. Не знаем. Много сме притеснени“, заяви Васик.

Deutsche Welle: Жан-Клод Юнкер заяви, че желае сили на спасителите в Берлин
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви, че трагедията в Берлин изглежда дори още по-ужасно, защото се е случила в навечерието на Коледа – ден, който се свързва с мир и спокойствие, предаде рускоезичната редакция на Deutsche Welle.
„Ние сме изпълнени с траур за жертвите и желаем сили на всички спасители, работещи в тази трудна нощ“, заяви Юнкер.

Breitbart: Германските медии твърдят, че нападателят в Берлин е бил от Пакистан
Германският вестник „Ди Велт“ сочи, че шофьор на камиона, убил девет души на коледен пазар в Берлин, е пристигнал в страната като бежанец. Изданието обаче не е уточнило откъде точно има тази информация, предаде Breitbart.
Първоначално вестникът твърдеше, че шофьорът е бил чеченец, но по-късно уточни, че е пристигнал от Пакистан.

The Daily Mirror: Съмнителният предмет, открит край мястото на нападението в Берлин, се е оказал спален чувал
Часове след нападението с камион на коледния пазар в Берлин, полицията е блокирала мястото поради опасения за поставена бомба, предаде The Daily Mirror.
Полицията е призовала да се избягва периметърът около пазара, както и съседните улици. „Моля, заобикаляйте „Брайтсшайдплац“ от далеч. Колегите ни в момента проверяват съмнителен предмет“, написа полицията в страницата си в социалната мрежа „Туитър“.
Оказва се , че предметът всъщност е спален чувал.

Reuters: Доналд Тръмп осъди нападението в Берлин и заяви, че „нещата стават от лоши, по-лоши“
Новоизбраният президент на САЩ Доналд Тръмп осъди нападението срещу коледния пазар в Берлин, при което загинаха девет души, а още десетки бяха ранени, свързвайки атаката с „ислямския тероризъм“, предаде Reuters.
„Ислямска държава“ и другите ислямисти продължават да избиват християните в техните общности и места на поклонение като част от своя глобален джихад“, заяви Тръмп.
Според него това нападение, както и тези от понеделник в Цюрих и в Анкара „показват, че нещата стават от лоши, по лоши. Цивилизованият свят трябва да се замисли“.

The Daily Telegraph: Националността на шофьора-убиец в Берлин е все още неясна
Представител на берлинската полиция съобщи, че националността на задържания шофьор на камиона, врязал се в посетителите на коледния пазар в Берлин, е все още неизвестна, предаде The Daily Telegraph.
„Заподозреният, който избяга от местопрестъплението и по-късно бе арестуван, в момента е разпитван от полицията“, заяви прес-секретарят на полицията Томас Нойндорф.
Той добави, че катастрофиралият камион е имал полска регистрация и че германските власти са се свързали с полските си колеги.

Томас де Мезиер: Има много причини да се смята, че случилото се в Берлин е нападение
Германският вътрешен министър Томас де Мезиер заяви, че има много белези, че врязването на камиона в посетителите на коледния пазар в Берлин в понеделник вечерта е било нападение, предаде AFP.
„Все още не искам да използвам думата „нападение“, въпреки че има много неща, които сочат натам“, заяви министърът, след като най-малко девет души загинаха при инцидента.

The Guardian: Президентът на Франция е изразил съболезнования за случилото се в Берлин
Президентът на Франция Франсоа Оланд е изразил своите съболезнования за Германия, пише The Guardian.
„Изразявам своите солидарност и съчувствие към канцлера на Германия Ангела Меркел, към германския народ и към семействата на жертвите в Берлин“, заяви Оланд.

Френското вътрешно министерство съобщи, че страната ще увеличи мерките за сигурност на коледните пазари по страната, след като камион се вряза в посетителите на такъв в Берлин в понеделник вечерта, убивайки деветима души, предаде Reuters.
„Френско-германското сътрудничество ще продължи без колебание, за да може демокрациите да спечелят войната срещу тези, които искат да разбият нашите ценности и свободи“, пише в официално заявление на министерството.
„Всички сили за сигурност ще поддържат максимално равнище на бдителност. Сигурността на коледните пазари ще бъде увеличена още сега“, пише още там.

Нападение с камион на коледен пазар в Берлин (ОБЗОР)
Камион се е врязал в коледен пазар в Берлин, убивайки девет души и ранявайки най-малко 50. Германската полиция във федералната столица разглежда инцидента като атентат. Районът е отцепен, а органите на реда работят по разчистването му. Властите предупреждават за възможна опасност от изтичане на газ.
От полицията във федералната германска столица съобщават, че има един задържан във връзка с трагичния инцидент. Томас Нойендорф, говорител на органите на реда, потвърди, че един пътник в камиона е загинал на място. „Вече не можем да му помогнем“, заяви Нойендорф. Към момента се разследва дали случилото се е инцидент или терористичен атентат. „Все още се разследва спирачният път. Трябва да проучим как точно е спрял“, обясни говорителят.
Полицията в Берлин съобщи, че няма по-нататъшни индикации за други „опасни ситуации“ в града. „В момента няма индикации за по-нататъшни опасни ситуации в града край „Брайтшайдплац“ (мястото, където бе извършено нападението“, написа берлинската полиция на своята страница в социалната мрежа „Туитър“. Федералната прокуратура пое разследването на нападението.
Берлинският кмет Михаел Мюлер (ГСДП) увери, че ситуацията в столицата на ФРГ остава под контрол. „Това, което виждаме тук, е драматично“, заяви Мюлер след инцидента, признавайки, че е бил шокиран от новината и от съобщението за най-малко деветима загинали. Той изказа съболезнования на близките и семействата на жертвите и пострадалите.
Собственикът на камиона, който се вряза в коледен базар в германската столица Берлин, е загубил контакт с шофьора още към 16 часа (местно време) следобед. Към момента е известно, че превозното средство е било с полски регистрационни номера. Информацията за лицето, което го е управлявало, е противоречива. Появи се информация, че водачът е избягал, по-късно бе съобщено, че той е задържан от полицията.
Германският канцлер Ангела Меркел съобщи през своя прес-секретар, че „жали жертвите“. Президентът Йоахим Гаук и вътрешният министър Томас де Мезиер осъдиха случилото се.

Deutsche Welle: Полицията е предотвратила сбиване на мястото на инцидента в Берлин
Полицията, пристигнала на мястото на инцидент ва Германия съобщава, че е била свидетел на вербален спор между възрастен германец, който е обвинявал мигрантите в случилото се и няколко млади хора, на които германския език не им е бил роден, предава рускоезичната версия на Deutsche Welle.
Само полицейската намеса е предотвратила ескалацията на ситуацията
Полицията е отцепила улиците около инцидента. Берлинската полиция съобщава, че в района е открит подозрителен предмет.

Reuters: Според високопоставени германски политици обстоятелствата около случилото се в Берлин все още не са изяснени дали е инцидент или нападение
Вътрешният министър на германската федерална провинция Берлин Андреас Гайзел обстоятелствата около смъртоносния инцидент с камион на коледния пазар в германската столица са все още неясни и се опита да разсее съобщенията, че случилото се е нападение, предаде Reuters.
„Обстоятелствата около случилото се сочат или към инцидент или към нападение“, заяви Гайзел.
Германският външен министър Франк Валтер Щайнмайер заяви, че все още не е ясно какво точно се е случило. „Силите за сигурност се опитват да обезопасят мястото и да открият отговорните“, заяви той.

The Independent: Правителството на САЩ е осъдило нападението в Берлин
Белият дом е осъдил това, което определи като „очевиден терористичен атентат“ на коледния пазар в Берлин, пише The Independent.
„Ние поддържаме връзка с германските власти и ние сме готови да окажем помощ, докато се възстановяват от нападението и разследват този ужасяващ инцидент“, заяви прес-секретарят на Националния съвет за сигурност на САЩ Нед Прайс.

Der Spiegel: Братовчедът на шофьора, управлявал камиона в Берлин, допуска, че превозното средство е било отвлечено
В медиите се появи нова информация относно предполагаемия шофьор на камиона, врязал се в коледния базар в германската столица Берлин, съобщава изданието Der Spiegel. Спедиторyt Ариел З. заяви в интервю за полския телевизионен канал TVN24, че братовчед му е управлявал камиона, като двамата са разговаряли по телефона за последно по обяд в понеделник. Той споделя, че не може да си представи братовчед му да е извършил атака, и предполага, че камионът е бил отвлечен. Съпругата на водача не успява да се свърже с него от 16 часа (местно време) в понеделник.
Камионът, който е с полски регистрационни номера, е бил натоварен със стомана. Машината е била почти нова. Шофьорът е работил за фирмата близо 15 г. „Ще си отрежа ръката за този шофьор“, увери спедиторът, допълвайки, че той го е уведомил, че пратката ще бъде разтоварена със закъснение.

Йоахим Гаук: Това е ужасяваща нощ за Берлин и за цяла Германия
Държавният глава на ФРГ изрази дълбоката си загриженост във във връзка с „ужасните събития“, разиграли се на традиционния коледен базар във федералната германска столица Берлин, в резултат на които загинаха деветима души.
„Това е ужасяваща нощ за Берлин и за нашата страна, която подобно на безброй други хора, ме разстрои много“, заяви германският президент. Гаук поднесе съболезнования на близките и роднините на жертвите, и изказа подкрепа към всички, които се страхуват за членовете на семействата си или за приятелите си.
Президентът изказа благодарност на всички доброволци и на силите за сигурност, които полагат усилия на мястото на трагедията.

Breitbart: Собственикът на камиона, с който е извършено нападението в Берлин, заяви, че той е бил откраднат по-рано през деня
Ариел Зуравски, собственикът на камиона, използван за нападението в Берлин, заяви пред полските медии, че е загубил контакт с шофьора на камиона, който е бил също така собственик на камиона, около обяд в понеделник, предаде Breitbart.
Зуравски заяви, че не смята, че братовчед му е извършил нападението и смята, че камионът е бил откраднат.

ARD: Собственикът на камиона е загубил контакт с шофьора още в следобедните часове
Собственикът на камиона, който се вряза в коледен базар в германската столица Берлин, е загубил контакт с шофьора още към 16 часа (местно време) следобед, предава телевизионният канал ARD.
Към момента е известно, че превозното средство е било с полски регистрационни номера. Информацията за лицето, което го е управлявало, е противоречива. Появи се информация, че водачът е избягал, по-късно бе съобщено, че той е задържан от полицията.

The Guardian: Германският вътрешен министър осъди нападението в Берлин
Германският вътрешен министър Томас де Мезиер осъди нападението в Берлин, пише The Guardian.
„Мислите ми са с роднините на жертвите и с тези, които бяха ранени при този ужасяващ инцидент. В постоянен контакт съм със силите за сигурност в Берлин и съм им предложил всяка възможна помощ от Федералната полиция“, заяви Де Мезиер.

Breitbart: „Алтернатива за Германия“ обвини Ангела Меркел за нападението в Берлин
Маркус Претцел от антимиграционната партия „Алтернатива за Германия“ обвини канцлера на страната Ангела Меркел за нападението в Берлин, при което загинаха девет души и постави под въпрос дали силите на реда в страната ще отговорят на терористите, предаде Breitbart.
„Кога това проклето лицемерие ще приключи?“, заяви той от личния си профил в социалната мрежа „Туитър“.

Bild: Полицията в Берлин призова гражданите да останат по домовете си, няма индикации за други рискови райони в града
Полицията във федералната столица на Германия призова гражданите да останат по домовете си и да се въздържат от разпространяването на неофициална информация, съобщава изданието Bild.
Същевременно органите на реда уверяват, че към момента няма индикации за допълнителни рискови ситуации в други райони на Берлин.

Die Welt: Полицията в Берлин поиска помощ от баварските си колеги
Полицията във федералната германска столица поиска от баварските си колеги помощ в областта на публичните комуникации, съобщава вестник Die Welt.
„Полицията в Мюнхен, която има наистина голям опит при общуването чрез „Туитър“ или други подобни мрежи, е помолена за помощ от Берлин“, информира вътрешният министър на Бавария Йоахим Херман (ХСС). Същевременно Херман призова за търпение, докато станат известни резултатите от първоначалните разследвания.
Полицията в Мюнхен редовно представя на гражданите чрез „Туитър“ актуална информация около събития. По този начин органите на реда се борят срещу разпространяването на слухове и невярна информация.

Deutsche Welle: Един от заподозрените за нападението в Берлин е задържан
Германската полиция е установила, че в кабината на камиона, който премина през коледен пазар в Германия, убивайки девет души, е имало двама души. Единият е бил открит мъртъв вътре, докато вторият е бил задържан наблизо и в момента се проверява, предаде рускоезичната редакция на Deutsche Welle.
На камиона е имало полски регистрационни номера. Собственикът на полската компания, която е била собственик на машината, заяви, че тя е била открадната по-рано.

AFP: Ангела Меркел „жали загиналите“ след като камион се вряза в коледен пазар в Берлин
Германският канцлер Ангела Меркел „жали загиналите“, след като девет души бяха убити, след като камион се вряза на коледен пазар в центъра на Берлин. Това бе съобщено от нейния прес-секретар Щефен Зайберт, предаде AFP.
„Ние жалим загиналите и се надяваме мнозината, които бяха ранени да може да им се помогне“, заяви Зайберт.
Полицията съобщи, че 50 души са ранени, четирима от които сериозно.

Михаел Мюлер, кмет на Берлин: Ситуацията е под контрол
Берлинският кмет Михаел Мюлер (ГСДП) увери, че ситуацията в столицата на ФРГ остава под контрол след предполагаемото нападение на една от най-оживените и популярни улици в града, съобщава вестник Die Zeit.
„Това, което виждаме тук, е драматично“, заяви Мюлер след инцидента, признавайки, че е бил шокиран от новината и от съобщението за най-малко деветима загинали. Той изказа съболезнования на близките и семействата на жертвите и пострадалите.

Die Welt: От няколко дни насам е имало индикации за възможно нападение в Берлин
По данни на националният ежедневник Die Welt от няколко дни насам е имало индикации за възможно нападение срещу традиционния коледен базар във федералната столица на Германия.
Изданието обаче не привежда по-конкретна информация около съобщението.

Die Sueddeutsche Zeitung: Федералната прокуратура пое разследването на предполагаемото нападение в Берлин
Федералната прокуратура на Германия поема разследването за предполагаемото нападение срещу коледен базар в столицата Берлин, съобщава баварският вестник Die Sueddeutsche Zeitung. Базираният в Карлсруе орган отговаря за престъпления, свързани с тероризъм и заподозрени в извършването на терористични действия, припомня изданието.
„Шокиращо новини от „Брайдшайдплатц“. Скърбим заедно с близките. Главният прокурор поема случая“, написа в социалната мрежа „Туитър“ федералният правосъден министър Хайко Маас.
Към момента е известно, че заподозрян за атака е бил задържан. Вероятно става въпрос за водача на превозното средство. Още един предполагаем нападател е открит мъртъв в камиона.

AFP: Полицията смята, че няма индикации за по-нататъшни усложнения в ситуацията в Берлин
Полицията в Берлин съобщи, че няма по-нататъшни индикации за други „опасни ситуации“ в града, след като камион се вряза на коледен пазар, убивайки девет души, предаде AFP.
„В момента няма индикации за по-нататъшни опасни ситуации в града край „Брайтшайдплац“ (мястото, където бе извършено нападението“, написа берлинската полиция на своята страница в социалната мрежа „Туитър“.

FOCUS: Полицията е задържала един заподозрян във връзка с инцидента в Берлин
От полицията във федералната германска столица съобщават, че има един задържан във връзка с трагичния инцидент от понеделник вечер, пише изданието FOCUS.
Томас Нойендорф, говорител на органите на реда, потвърди, че един пътник в камиона е загинал на място. „Вече не можем да му помогнем“, заяви Нойендорф.
Към момента се разследва дали случилото се е инцидент или терористичен атентат. „Все още се разследва спирачният път. Трябва да проучим как точно е спрял“,обясни говорителят.

Der Berliner Zeitung: Полицията в Берлин разглежда инцидента като атентат, извършителят е избягал
Германската полиция във федералната столица разглежда инцидента, при който камион се вряза в коледен базар, като атентат, съобщава столичният вестник Der Berliner Zeitung.
„Това изглежда като намерение“, заяви полицейски служител, станал очевидец на трагедията, при която загинаха най-малко деветима души. Около 50 души са пострадалите, някои от тях се е наложило да бъдат реанимирани.
Към момента е известно, че камионът е с полски регистрационни номера. Има данни, че шофьорът на превозното средство е избягал, според друга информация обаче той е загинал на място. Един от полицаите на място разказа, че е чул и стрелба.
Районът е отцепен, а органите на реда работят по разчистването му. Властите предупреждават за възможна опасност от изтичане на газ.

AFP: Шофьорът на камиона, извършил нападението в Берлин е все още на свобода
Шофьорът на камиона, извършил нападението в Берлин е все още на свобода, предаде AFP.
По-рано тази вечер камион се вряза в коледен пазар в германската столица, убивайки най-малко девет души и ранявайки други 50.

CNN: По данни на полицията девет души са загинали, най-малко 50 ранени при нападение срещу коледен пазар в Германия
Германската полиция съобщи, че камион се е врязал в коледен пазар в Берлин, убивайки девет души и ранявайки най-малко 50, предаде CNN.
„Камионът е преминал през тротоара на „Брайтсшайдплац“. Колегите ни съобщават за многобройни жертви. Ще ви държим в течение“, пише в коментар на германската полиция, публикуван в социалната мрежа „Туитър“.

CNN: Камион е преминал през коледен пазар в Берлин – има жертви
Камион се е врязал тази вечер на коледен пазар в Берлин, организиран на пренаселен централен площад в града. Полицията съобщава за ранени, предаде CNN.
Прес-секретар на местната полиция съобщава, че инцидентът е бил „сериозен“.
Инцидентът се е случил на „Брайтшайдплац“ в западната част на Берлин.

The Daily Mail: Двама души са загинали след като камион се е врязал в коледен пазар в Берлин
Има притеснения за възможно терористично нападение, подобно на това във френския град Ница през лятото на 2016 г., след като камион се е врязал в коледен пазар в Берлин, убивайки най-малко двама души, пише The Daily Mail.
Местни жители са публикували в социалните мрежи ужасяващи образи от мястото на инцидента. Най-малко двама души са били убити, като е възможно броят на жертвите да се увеличи

Резултат с изображение за коледен пазар в Берлин

агенция „Фокус“

Related Posts

Вашият коментар

« »